YITH WooCommerce Customize My Account Page - en to es_ES translation catalogue (85 entries)

en: Show
es_ES: Mostrar

en: Hide
es_ES: Ocultar

en: Are you sure that you want to delete this endpoint?
es_ES: ¿Estás seguro de querer borrar esta variable?

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Endpoints
es_ES: Variables

en: An error has occurred or this endpoint field already exists. Please try again.
es_ES: Ocurrió un error o este campo de variable ya existe. Por favor, inténtalo de nuevo.

en: Quote #%s
es_ES: Presupuesto #%s

en: There are no available downloads yet.
es_ES: No hay aún ninguna descarga disponible.

en: Invalid order.
es_ES: Pedido no válido.

en: My Account
es_ES: Mi cuenta

en: There are no orders yet.
es_ES: Aún no hay pedidos.

en: Custom Avatar
es_ES: Avatar personalizado

en: Removed customer avatar
es_ES: Avatar del cliente eliminado

en: My Orders
es_ES: Mis pedidos

en: Edit Account
es_ES: Editar cuenta

en: Edit Address
es_ES: Editar dirección

en: My Downloads
es_ES: Mis descargas

en: Dashboard
es_ES: Escritorio

en: Payment Methods
es_ES: Métodos de pago

en: YITH WooCommerce Customize My Account Page is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
es_ES: YITH WooCommerce Customize My Account Page está activo pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para que funcione.

en: Endpoint Options
es_ES: Opciones de variables

en: Manage Endpoints
es_ES: Gestionar variables

en: General Options
es_ES: Opciones generales

en: Let users upload a custom avatar as their profile picture.
es_ES: Permite a los usuarios subir un avatar personalizado como imagen de su perfil.

en: Menu style
es_ES: Estilo del menú

en: Choose the style for the "My Account" menu
es_ES: Elige el estilo para el menú “Mi cuenta”

en: Sidebar
es_ES: Barra lateral

en: Tab
es_ES: Pestaña

en: Sidebar position
es_ES: Posición de la barra lateral

en: Choose the position of the menu in "My Account" page (only for sidebar style)
es_ES: Elige la posición del menú en la página “Mi cuenta” (solo para el estilo barra lateral)

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Right
es_ES: Derecha

en: Default endpoint
es_ES: Variable por defecto

en: Choose the default endpoint for "My account" page
es_ES: Elige la variable por defecto para la página “Mi cuenta”

en: Style Options
es_ES: Opciones de estilo

en: Menu item color
es_ES: Color del elemento de menú

en: Choose a color for menu items.
es_ES: Elige un color para los elementos de menú.

en: Menu item color on hover
es_ES: Color de elemento del menú al pasar el cursor

en: Choose colour of menu items on mouse hover.
es_ES: Elige el color de los elementos de menú al pasar el cursor.

en: Logout color
es_ES: Color de salir

en: Choose the color of the Logout text.
es_ES: Elige el color del texto de salir.

en: Logout color on hover
es_ES: Color de salir al pasar el cursor

en: Choose the color of the Logout text on mouse hover.
es_ES: Elige el color del texto de salir al pasar el cursor.

en: Logout background color
es_ES: Color de fondo de salir

en: Choose the color of the Logout background.
es_ES: Elige el color del fondo de salir.

en: Logout background color on hover
es_ES: Color de fondo de salir al pasar el cursor

en: Choose the color of the Logout background on mouse hover.
es_ES: Elige el color del fondo de salir al pasar el cursor.

en: My Wishlist
es_ES: Mi lista de deseos

en: One click checkout
es_ES: Pago a un clic

en: Saved Cards
es_ES: Tarjetas guardadas

en: My Quotes
es_ES: Mis presupuestos

en: My Waiting List
es_ES: MI lista de espera

en: Membership Plans:
es_ES: Planes de membresía:

en: Membership Plans
es_ES: Planes de membresía

en: My Subscriptions
es_ES: Mis suscripciones

en: My Membership
es_ES: Mi membresía

en: My Subscription
es_ES: Mi suscripción

en: Make a Deposit
es_ES: Haz un depósito

en: Income/Expenditure History
es_ES: Historial de ingresos/gastos

en: Gift Cards
es_ES: Tarjetas de regalo

en: Endpoint
es_ES: Variable

en: sub item
es_ES: subelemento

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Endpoint slug
es_ES: Slug de la variable

en: Text appended to your page URLs to manage new contents in account pages. It must be unique for every page.
es_ES: Texto añadido a las URLs de tu pagina para gestionar los nuevos contenidos en las páginas de cuenta. Debe ser único para cada página.

en: Endpoint label
es_ES: Etiqueta de la variable

en: Menu item for this endpoint in "My Account".
es_ES: Elemento de menú para esta variable en “Mi cuenta”.

en: Endpoint icon
es_ES: Icono de la variable

en: Endpoint icon for "My Account" menu option
es_ES: Icono de la variable en la opción del menú “Mi cuenta”

en: No icon
es_ES: Sin icono

en: User roles
es_ES: Perfiles de usuario

en: Restrict endpoint visibility to the following user role(s).
es_ES: Restringir la visibilidad de la variable al(os) siguiente(s) perfil(es) de usuario.

en: Endpoint custom content
es_ES: Contenido personalizado de la variable

en: Custom endpoint content. Leave it black to use default content.
es_ES: Contenido personalizado de la variable. Déjalo en blanco para usar el contenido por defecto.

en: Group
es_ES: Grupo

en: Group label
es_ES: Etiqueta del grupo

en: Show open
es_ES: Mostrar abierto

en: Show the group open by default. (Please note: this option is valid only for "Sidebar" style)
es_ES: Muestra el grupo abierto por defecto. (Por favor, ten en cuenta: esta opción solo es válida para el estilo “Barra lateral”)

en: Add group
es_ES: Añadir grupo

en: Add endpoint
es_ES: Añadir variable

[ctx: Label for new endpoint title]
en: Name
es_ES: Nombre

en: Upload your avatar
es_ES: Sube tu avatar

en: Upload
es_ES: Subir

en: Reset to default
es_ES: Restablecer a valores por defecto

en: Logout
es_ES: Salir
